Nostrifikacija stranih svjedodžbi Austrija

Nostrifikacija stranih školskih svjedodžbi u Austriji – postupak, troškovi, potrebni dokumenti i kome se obratiti za priznavanje obrazovanja.

Nostrifikacija je službeno priznavanje stranih školskih svjedodžbi kao jednako vrijednih austrijskim. Ona je nužna kada se želi ostvariti pravo na daljnje školovanje ili zapošljavanje u zakonom reguliranim profesijama. Svjedodžbe se priznaju samo ako odgovaraju statusu javnih škola ili privatnih škola s javnim pravom u Austriji. Usporedba se temelji na predmetima i položenim ispitima, a ponekad su potrebne i dodatne ispitne obveze.

Kada nostrifikacija nije potrebna

Za diplome i svjedodžbe iz EU/EWR država te Švicarske najčešće se primjenjuje postupak stručnog priznavanja preko berufsanerkennung.at, a ne nostrifikacija. Također, za većinu nastavka obrazovanja u Austriji – na fakultetima, visokim školama ili akademijama – odluku o upisu donosi sama ustanova, pa nostrifikacija nije uvjet. U nekim slučajevima dovoljna je samo službena evaluacija putem portala asbb.at.

Postupak podnošenja zahtjeva

Zahtjev se podnosi Ministarstvu obrazovanja uz originalne dokumente i nakon prethodnog dogovora sa službenikom. Dokumenti se mogu poslati poštom ili predati osobno, ali samo uz prethodnu najavu termina – utorkom i četvrtkom od 9:00 do 12:00 sati. Ovisno o vrsti škole (opće, strukovne, pedagoške ili specijalizirane), postoje određeni službenici i upute s popisom potrebnih dokumenata.

Troškovi i potrebni dokumenti

Troškovi postupka uključuju administrativne naknade: 14,30 € za zahtjev, isto toliko za svako završno svjedodžbeno, 3,90 € za pojedine priloge (npr. rodni list), te dodatne pristojbe za izdavanje rješenja i ovjere. Osim toga, kandidat sam snosi troškove prijevoda, sudskih ovjera, mogućih dopunskih ispita i potrebnih materijala. Detaljni popisi dokumenata i obrazaca dostupni su u posebnim napucima za svaku vrstu škole.

Više informacija na stranici Bundesministerium Bildung.